Verwendungsbeispiele von "армій" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 армия23
Розвиток постійних армій Ф. Рабле. Развитие постоянных армий Ф. Рабле.
Після поразки білих армій емігрував. После разгрома белой армии эмигрировал.
Читайте актуальний рейтинг армій світу. Читайте актуальный рейтинг армий мира.
Група армій "Північ" намагалася контратакувати. Группа армий "Север" попыталась контратаковать.
Чим завершився розгром денікінських армій? Чем завершился разгром деникинских армий?
розгромлена німецька група армій "Північ". Разгромлена немецкая группа армий "Юг".
Також було інтерновано частини французьких армій. Также были интернированы части французских армий.
Бойові порядки союзних армій виявилися розсіченими. Боевые порядки союзных армий оказались рассеченными.
Дії повсталих полегшили просування армій союзників. Действия восставших облегчили продвижение армий союзников.
Як розгортався похід об'єднаних армій? Как разворачивался поход объединенных армий?
Причини поразки інтервентів та білогвардійських армій. Причины поражения интервентов и белогвардейских армий.
Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія"). Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия").
Розгромлені залишки румунської та італійської армій; Разгромлены остатки румынской и итальянской армий;
Вони були верховними суддями, головнокомандуючими армій. Они были верховными судьями, главнокомандующими армий.
12 - Капітуляція групи армій "Африка" в Тунісі. 12 - Капитуляция группы армий "Африка" в Тунисе.
Гюнтер фон Клюге командувач групою армій "Центр" Гюнтер Клюге - командующий группы армий "Центр"
103 Тиловий район групи армій "Північ" включав: 103-й Тыловой район группы армий "Север" включал:
10 жовтня перейменована на Групу армій "B". 10 октября переименована в Группу армий "B".
Наступ групи армій "Центр" розпочалося 30 вересня. Наступление группы армий "Центр" началась 30 сентября.
MeetGray 10 найбільших армій в світі › Meetgray MeetGray 10 крупнейших армий в мире › Meetgray
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!