Verwendungsbeispiele von "аспекти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle87 аспект87
теоретико-методологічні аспекти медичного права; Теоретико-методологические аспекты индустриального наследия;
2016 - "Сучасні аспекти реставраційної стоматології" 2016 - "Современные аспекты реставрационной стоматологии"
Економічний, екологічний та волонтерський аспекти Экономический, экологический и волонтерский аспекты
Соціокультурні та прагматичні аспекти перекладу. Социокультурные и прагматические аспекты дискурса.
Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії. Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии.
• медико-соціальні аспекти планування народжуваності; • медико-социальные аспекты планирования рождаемости;
Законодавчі аспекти туристсько-рекреаційної діяльності. Медико-биологические аспекты туристско-рекреационной деятельности.
Соціально-психологічні аспекти ефективної правотворчості. Социально-психологические аспекты эффективного правотворчества.
Семантичні та прагматичні аспекти перекладу. Семантические и прагматические аспекты коммуникации.
Податкові аспекти злиття і поглинань Налоговые аспекты слияний и поглощений
Ба-гуа і життєві аспекти: Ба-гуа и жизненные аспекты:
Спікер розкаже про наступні аспекти: Спикер расскажет о таких аспектах:
Медико-біологічні аспекти сексуальності людини. Медико-биологические аспекты полового воспитания.
Патогенетичні аспекти післяінсультних когнітивних порушень Патогенетические аспекты постинсультных когнитивных расстройств
Деонтологічні аспекти комуністичного виховання лікаря. Деонтологические аспекты коммунистического воспитания врача.
Техніко-економічні аспекти міждержавних перевезень Технико-экономические аспекты межгосударственных перевозок
Деякі аспекти молекулярної генетики ціанобактерій Некоторые аспекты молекулярной генетики цианобактерий
Практичні аспекти ведення перехресного допиту Практические аспекты ведения перекрестного допроса
Гендерні аспекти топоніміки та перейменувань Гендерные аспекты топонимики и переименований
Анатомічні аспекти та особливості ринопластики Анатомические аспекты и особенности ринопластики
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!