Ejemplos del uso de "аукціонні витрати" en ucraniano

<>
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки. Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
Аукціонні торги проводяться в спеціальному залі. Аукционные торги проводятся в специальном зале.
Зменшити витрати на бізнес-подорожі Снизить расходы на бизнес-поездки
Аукціонні торги проводяться два рази на рік. Аукционные торги проводятся два раза в год.
Це зменшує інвестиційні та операційні витрати. Это снижает инвестиционные и эксплуатационные расходы.
Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки: Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета:
Щомісячні витрати на придбання запчастин 10 000 Ежемесячные расходы на покупку запчастей 10 000
Але ж ці витрати могли багаторазово окупитися. А ведь эти затраты могли многократно окупиться.
Потрібно розподілити витрати на зарплату. Нужно распределить расходы на зарплату.
витрати і окупність модельного агентства Расходы и окупаемость модельного агентства
Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії. Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.
2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу; 2) затраты по обслуживанию производственного процесса;
Витрати на моторолер (стоянка і паливо) Затраты на мотороллер (стоянка и топливо)
витрати на лікування нетрадиційними методами; расходы на лечение нетрадиционными методами;
Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати Стоимость ориентировочная делим общие расходы
Непередбачені витрати (для 12 місяців) 263 980 263 980 Непредвиденные расходы (за 12 месяцев) 263 980 263 980
Норми витрати фарби по металу Нормы расхода краски по металлу
Щоденні витрати на утримання покращень арени: Ежедневные расходы на содержание улучшений арены:
Максимальні витрати Qmax, М3 / год 71 180 285 Максимальный расход Qmax, м3 / ч 71 180 285
5) ПБУ 10 / 99 "Витрати організації"; 1) ПБУ 10 / 99 "Расходы организации";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.