Verwendungsbeispiele von "бар" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Ресторан & бар HUB працює цілодобово. Ресторан & бар HUB работает круглосуточно.
до 7,4 млн бар. до 7,4 млн барр.
виділення БАР з рослинної сировини; выделения БАВ из растительного сырья;
Кращий Коктейльний бар великих обсягів Лучший Коктейльный бар крупных объемов
м, нафти - 1,3 млн. бар. м, нефти - 1,3 млн барр.
максимальний робочий тиск 10 бар, максимальное рабочее давление 10 бар,
складає 2,2 млн бар. / доба. составляет 2,2 млн барр. / сутки.
Кутовий бар - мрія багатьох людей. Угловой бар - мечта многих людей.
У 2002 р Катар видобуває 757 тис. бар. В 2002 г. Катар добывает 757 тыс. барр.
Тепловий Бар і Буфет Скло Тепловой Бар и Буфет Стекло
знизиться на 1,5-2,0 млн бар. / добу. снизится на 1,5-2,0 млн барр. / день.
Кенді бар (Стіл з солодощами) Кэнди бар (Стол со сладостями)
Морські порти - Бар і Котор. Морские порты - Бар и Котор.
Кількість гідравлічних контурів / тиск бар Количество гидравлических контуров / давление бар
У фойє кінотеатру працює бар. В фойе кинотеатра работает бар.
Фільтри магістральні до 16 бар Фильтры магистральные до 16 бар
Харчування дієтичне, бар, літня тераса Питание диетическое, бар, летняя терраса
16 - Номінальний тиск в бар 16 - Номинальное давление в бар
Ресторан і музичний бар "Serebro" Ресторан и музыкальный бар "Serebro"
Фільтри магістральні до 40 бар Фильтры магистральные до 40 бар
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!