Exemplos de uso de "батьківства" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
збільшується престиж материнства і батьківства; повышение престижа материнства и отцовства;
• V Всеукраїнський Фестиваль свідомого батьківства. • V Всеукраинский Фестиваль сознательного родительства.
визнання та оспорювання батьківства (материнства); признание и оспаривание отцовства (материнства);
будинки "Безкоштовні наклейки" Радості батьківства наклейок Главная "Бесплатные наклейки" Радости родительства наклеек
Оспорювання батьківства (материнства) в суді. оспаривание отцовства (материнства) в суде.
ГО "Центр розвитку сім'ї та батьківства" ОО "Центр развития семьи и родительства"
Позбавлення батьківських прав, визнання батьківства Лишение отцовских прав, признание отцовства
Справи про оспорювання батьківства (материнства); Споры об оспаривании отцовства (материнства);
Юридичний супровід підтвердження (спростування) батьківства Юридическое сопровождение подтверждения (опровержения) отцовства
Свідоцтво про народження при встановленні батьківства. Свидетельство о рождении при установлении отцовства.
копія рішення суду про визнання батьківства; копию решения суда о признании отцовства;
Загальні правила визначення материнства і батьківства. Общие правила определения материнства и отцовства.
судове рішення про встановлення батьківства (материнства). Судебным решением об установлении отцовства (материнства).
Принц Гаррі з нетерпінням чекає батьківства Принц Гарри с нетерпением ждет отцовства
Встановлення факту батьківства за рішенням суду. Установление факта отцовства по решению суда.
Це також встановлення батьківства та материнства; Это также установление отцовства и материнства;
1) державна охорона сім'ї, материнства, батьківства; 1) государственная охрана семьи, материнства, отцовства;
Оспорювання батьківства неможливе у разі смерті дитини. Оспаривание отцовства невозможно, если ребенок умер.
ДНК-тестування часто використовується для виявлення батьківства. ДНК-тестирование часто используется для выявления отцовства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS