Usage examples of "батьківства" in Ukrainian with translation to Russian

<>
збільшується престиж материнства і батьківства; повышение престижа материнства и отцовства;
• V Всеукраїнський Фестиваль свідомого батьківства. • V Всеукраинский Фестиваль сознательного родительства.
визнання та оспорювання батьківства (материнства); признание и оспаривание отцовства (материнства);
будинки "Безкоштовні наклейки" Радості батьківства наклейок Главная "Бесплатные наклейки" Радости родительства наклеек
Оспорювання батьківства (материнства) в суді. оспаривание отцовства (материнства) в суде.
ГО "Центр розвитку сім'ї та батьківства" ОО "Центр развития семьи и родительства"
Позбавлення батьківських прав, визнання батьківства Лишение отцовских прав, признание отцовства
Справи про оспорювання батьківства (материнства); Споры об оспаривании отцовства (материнства);
Юридичний супровід підтвердження (спростування) батьківства Юридическое сопровождение подтверждения (опровержения) отцовства
Свідоцтво про народження при встановленні батьківства. Свидетельство о рождении при установлении отцовства.
копія рішення суду про визнання батьківства; копию решения суда о признании отцовства;
Загальні правила визначення материнства і батьківства. Общие правила определения материнства и отцовства.
судове рішення про встановлення батьківства (материнства). Судебным решением об установлении отцовства (материнства).
Принц Гаррі з нетерпінням чекає батьківства Принц Гарри с нетерпением ждет отцовства
Встановлення факту батьківства за рішенням суду. Установление факта отцовства по решению суда.
Це також встановлення батьківства та материнства; Это также установление отцовства и материнства;
1) державна охорона сім'ї, материнства, батьківства; 1) государственная охрана семьи, материнства, отцовства;
Оспорювання батьківства неможливе у разі смерті дитини. Оспаривание отцовства невозможно, если ребенок умер.
ДНК-тестування часто використовується для виявлення батьківства. ДНК-тестирование часто используется для выявления отцовства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!