Beispiele für die Verwendung von "без штемпеля" im Ukrainischen

<>
можливість отримання кредиту без початкового внеску; возможность получения кредита без первоначального взноса;
Художник блоку та штемпеля Юрій Логвин. Художник блока и штемпеля Юрий Логвин.
Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.
Художниця марки та штемпеля Альона Панасюк. Художница марки и штемпеля Алена Панасюк.
Без теорії неможливий ніякий експериментальне дослідження. Без теории невозможно никакое экспериментальное исследование.
Художник блоку та штемпеля Сергій Горобець. Художник блока и штемпеля Сергей Горобец.
Вікна та двері без термоізоляції ALT C48 Окна и двери без термоизоляции ALT C48
Художник марки та штемпеля - Олександр Калмиков. Художник марки и штемпелей - Александр Калмыков.
Хочете спробувати SkyService POS без установки? Хотите попробовать SkyService POS без установки?
без роздуму відповідаю: любов до дітей. Без раздумий отвечаю: любовь к детям.
Допускається тільки клейове з'єднання, без шкантів. Допускается только клеевое соединение, без шкантов.
Ваше комфортне життя без клопоту та турбот Ваша комфортная жизнь без забот и хлопот
Без оформлення віз та інших незручностей! Без оформления виз и прочих неудобств!
Філе телапії без шкури, свіжоморожене Филе телапии без шкуры, свежемороженое
Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.
без нього сади заростають і зникають. без него сады зарастают и исчезают.
Це будівля без перебільшення можна назвати унікальним. Эту постройку без преувеличения можно назвать уникальной.
Номери 1-кімнатні, мансардні, без балконів. Номера 1-комнатные, мансардные, без балконов.
Прив'язка проводок до документів без трансформації. Привязка проводок к документам без трансформации.
Чи можна використовувати торговельну марку без згоди правовласника? Можно ли использовать товарный знак без ведома правообладателя?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.