Ejemplos del uso de "безвихідне становище" en ucraniano

<>
Підсумкове становище команд в групі D: Итоговое положение команд в группе D:
Турнірне становище після 24-х турів: Турнирное положение после 24-х туров:
Турнірне становище після 25-ти турів: Турнирное положение команд после 25-тура:
Соціально-економічне становище Правобережної України. Социально-экономическое положение Правобережной Украины.
Турнірне становище після чотирьох турів: 1. Турнирное положение после 4 туров: 1.
"Чорноморець" зрівняв становище на 75-й хвилині. "Черноморец" сравнял положение на 75-й минуте.
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
Незабаром вони зайняли тут панівне становище. Вскоре они заняли здесь господствующее положение.
Матеріальне становище тяжке або дуже тяжке. Общее состояние тяжелое или очень тяжелое.
Подібне становище давно перестало дивувати. Подобное положение давно перестало удивлять.
Турнірне становище команд після 2 турів: Турнирное положение команд после 2 туров:
Підсумкове становище команд командного чемпіонату Європи-2013, Итоговое положение команд командного чемпионата Европы-2013
Соціально-економічне становище та соціальні рухи на Социально-экономическое положение и социальные движения на
Турнірне становище після трьох етапів: Турнирное положение после трех этапов:
Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий. Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое.
Геополітичне становище Русі в XIII столітті. Геополитическое положение Руси в XIII веке.
Внутрішньополітичне становище України на початку 50-х років Внутриполитическое положении Украины в начале 50-х годов
Правове становище населення у Стародавньому Вавілоні. Правовое положение населения в Древнем Вавилоне.
Міжнародне становище Молдови після Прутського походу. Международное положение Молдавии после Прутского похода.
спробами налагодити становище проведеними грошовими реформами. попытками наладить положение проводимыми денежными реформами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.