Beispiele für die Verwendung von "безглуздий погляд" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Цифри на перший погляд вражають. Цифры на первый взгляд впечатляют.

"Чоловік скоїв безглуздий і небезпечний трюк. "Мужчина совершил глупый и опасный трюк.

Авторський погляд на продукти з морозилки " Авторский взгляд на продукты из морозилки "

Абсурд (від лат. absurdus - безглуздий) - нісенітниця, безглуздя. 209 АБСУРД (от лат. absurdus - нелепый) бессмыслица, нелепость.

Куди і відьми сміливий погляд Куда и ведьмы смелый взор

Історизм, динамічний погляд на капіталізм. Историзм, динамический взгляд на капитализм.

бездонний погляд крізь хвилі і чагарник, бездонный взгляд сквозь волны и кустарник,

Фотовиставка "Мій погляд" Фотовыставка "Мой взгляд"

Ваш задоволений погляд - наша репутація! Ваш удовлетворенный взгляд - наша репутация!

Але це дійсно поверховий погляд. Однако это слишком поверхностный взгляд.

її ясний прямий погляд приголомшує. её ясный прямой взгляд потрясает.

Але їх сумовитий, смутний погляд Но их унылый, смутный взор

1 Етап перший - зловіть її погляд 1 Этап первый - поймайте её взгляд

Як тільки згадаю погляд холодний Как только вспомню взгляд холодный

Погляд стає чарівним і відкритим. Взгляд становится завораживающим и открытым.

На ній мимоволі затримується погляд. На ней невольно задерживается взгляд.

Відстоював інтегральний погляд на медицину. Отстаивал интегральный взгляд на медицину.

Іль сина погляд мій не проникнув, Иль сына взор мой не проник,

Фізика атома: новий погляд (Якимчук М.А.) Физика атома: новый взгляд (М.А. Якимчук)

Погляд її ясний і спокійний; Взгляд ее ясен и спокоен;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen