Ejemplos del uso de "благодатний вогонь" en ucraniano

<>
У Єрусалимі зійшов Благодатний вогонь.... В Иерусалиме снизошел благодатный огонь...
В Єрусалимі зійшов благодатний вогонь В Иерусалиме сошел благодатный огонь
Благодатний вогонь зійшов у Єрусалимі! Благодатный огонь сошел в Иерусалиме!
Я починаю рік, і рве вогонь... Я начинаю год, и рвет огонь...
Ця культура потрапила на благодатний ґрунт... Эта культура попала на благодатную почву...
Щільний вогонь став несподіванкою для албанців. Плотный огонь стал неожиданностью для албанцев.
Це древня земля, благодатний південь України. Это древняя земля, благодатный юг Украины.
Славне вів вогонь ворожий снайпер. Славное вел огонь вражеский снайпер.
Ця ідея впала на благодатний ґрунт. Эти внушения падали на благодатную почву.
Нестерпний вогонь палив зсередини старече тіло. Невыносимый огонь жег изнутри старческое тело.
Сенсація потрапила на благодатний ґрунт. Сенсация попала на благодатную почву.
Всеукраїнську олімпійську естафету "Передай вогонь перемоги!". "Всеукраинскую олимпийскую эстафету" Передай огонь победы ";
На братській могилі горить Вічний вогонь. У братской могилы горит вечный огонь.
Вогонь поширився майже на 600 гектарів лісу. Огонь распространился почти на 600 гектаров леса.
До цього часу пожежникам вдалося загасити вогонь. К настоящему моменту пожарные сумели погасить огонь.
Також вівся вогонь північніше Горлівки. Также велся огонь севернее Горловки.
Вогонь вівся за східного напрямку. Огонь велся с южного направления.
По натовпу був відкритий кулеметний вогонь. По толпе был открыт пулемётный огонь.
Люди навчилися видобувати вогонь тертям. Человек научился добывать огонь трением.
Клич бойовий, і вогонь відкривається! Клич боевой, и огонь открывается!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.