Beispiele für die Verwendung von "бланки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 бланк14
Оформіть бланки направлення на аналіз. Оформите бланки направления для анализ.
Роздрукувати та заповнити необхідні бланки: Распечатать и заполнить необходимые бланки:
Примушували підписувати порожні бланки документів. Заставляли подписывать пустые бланки документов.
Презентація - візитки, бланки, шаблони документації. Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации.
Фірмові бланки, конверт і візитки Фирменные бланки, конверт и визитки
Зразки та бланки для скачування Образцы и бланки для скачивания
Офіційні бланки, форми суворої звітності. Официальные бланки, формы строгой отчетности.
Щотижня надходять нові бланки з підписами. Еженедельно поступают новые бланки с подписями.
Його ліве крило очолював О. Бланки. Его левое крыло возглавлял О. Бланки.
Рада має бланки із своїм найменуванням ".. Комиссия имеет бланки со своим наименованием "..
Управління має бланки зі своїм найменуванням. Управление имеет бланки со своим наименованием.
печатки, штампи і бланки встановленого зразка. печати, штампы и бланки установленного образца.
Зазначені бланки документів мають різну ціну. Указанные бланки документов имеют разную цену.
Створення вакансій, проведення співбесід, бланки інтерв'ю Создание вакансий, проведение собеседований, бланки интервью
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.