Exemples d’usage de "болгарія" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous23 болгария23
Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія. Остановила газопровод "Южный поток" Болгария.
Болгарія страждала під турецьким гнітом. Болгария страдала под турецким гнетом.
Болгарія підписала Нейїський мирний договір. Болгария подписывает Нейиский мирный договор.
Червона книга Республіки Болгарія (болг. Красная книга Республики Болгария (болг.
Болгарія: лижні курорти відкрили сезон Болгария: лыжные курорты открыли сезон
Болгарія демонтувала труби "Південного потоку" Болгария демонтировала трубы "Южного потока"
Рильський монастир (Rila Monastery), Болгарія. Рильский монастырь (Rila Monastery), Болгария.
Найстарішою країною Європи є Болгарія. Старейшей страной Европы является Болгария.
Болгарія відзначається високими темпами урбанізації. Болгария выделяется высокими темпами урбанизации.
Орден Республіки Болгарія "Мадарський вершник" Достопримечательности Болгарии: "Мадарский всадник"
Вибрані відео з YouTube - Танцюристи - Болгарія Выбранные видео с YouTube - Танцоры - Болгария
Болгарія приєдналася до країн гітлерівської коаліції. Болгария присоединилась к странам гитлеровской коалиции.
14 жовтня Болгарія напала на Сербію. 14 октября Болгария напала на Сербию.
Результати лотереї ТОТО 2 6x42 (Болгарія) Результаты лотереи ТОТО 2 6x42 (Болгария)
Головна Фотоальбоми Болгарія, гірський масив Ріла Главная Фотоальбомы Болгария, горный массив Рила
Болгарія може похвалитися тисячолітньою виноробною історією. Болгария может похвастать тысячелетней винодельной историей.
Вибрані відео з YouTube - Варна, Болгарія Выбранные видео с YouTube - Варна, Болгария
Рекомендовані букети для доставки у Болгарія Рекомендуемые букеты для доставки в Болгария
В 1991 р. Болгарія стала парламентською республікою. В 1991 г. Болгария стала парламентской республикой.
Пастельність фарб надає інтимності звучанню картинам "Болгарія. Пастельные краски добавляют интимности звучания картинам "Болгария.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !