Beispiele für die Verwendung von "бюлетені" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 бюллетень14
"Моє прізвище буде в бюлетені. "Моя фамилия была в бюллетене.
Два бюлетені були визнані недійсними. Два бюллетеня были признаны недействительными.
Ще два бюлетені визнані недійсними. Еще два бюллетеня признанны недействительными.
Учасникам собору були роздані бюлетені. Участникам Собора были розданы бюллетени.
Зіпсовані бюлетені будуть визнані недійсними. Испорченные бюллетени будут признаны недействительными.
їх публікують у офіційному бюлетені. их публикуют в официальном бюллетени.
На кількох дільницях бюлетені довелося перераховувати. На нескольких участках бюллетени пришлось пересчитывать.
Усього в бюлетені було 11 прізвищ. Всего в бюллетене было 11 фамилий.
Виборчі бюлетені спалюються в спеціальній печі. Избирательные бюллетени сжигаются в специальной печке.
Читайте австралійського уряду Жовта лихоманка бюлетені Читайте австралийского правительства Желтая лихорадка бюллетени
Бюлетені друкувалися на 487 поліграфічних підприємствах. Печатались бюллетени на 487 полиграфических предприятиях.
Підстав не виготовляти бюлетені у нас немає. Оснований не производить бюллетени у нас нет.
034 бюлетені визнані недійсними з різних причин. 034 бюллетеня признаны недействительными по различным причинам.
Як виглядатимуть бюлетені на виборах в Раду? Как будут выглядеть бюллетени на нынешних выборах?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.