Ejemplos de uso de "бібліотеку" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos33 библиотека33

mostrar

Манявський Скит має велику бібліотеку. Манявский Скит имеет большую библиотеку.

Бібліотеку відвідує понад 500 користувачів. Библиотека обслуживает более 500 пользователей.

Де шукати бібліотеку Ярослава Мудрого. В поисках библиотеки Ярослава Мудрого.

Храм має недільну школу, бібліотеку. Храм имеет воскресную школу, библиотеку.

Поповнювати бібліотеку може абсолютно кожен. Пополнять библиотеку может абсолютно КАЖДЫЙ!

Придане нареченої включало велику бібліотеку. Приданное невесты включало большую библиотеку.

Бібліотеку було опечатано і закрито. Библиотека была опечатана и закрыта.

Відновити бібліотеку планувалося до Різдва. Восстановить библиотеку планировалось к Рождеству.

У різні періоди бібліотеку очолювали: В разное время библиотеку возглавляли:

Будівля була передана під бібліотеку. Здание церкви передано под библиотеку.

Як часто ви відвідуєте бібліотеку? Как часто ты посещаешь библиотеку?

Щодня бібліотеку відвідує близько 700 людей. Ежедневно библиотеку посещают около 700 человек.

Монастирська школа була переобладнана під бібліотеку. Монастырская школа была переоборудована под библиотеку.

Він також створив прекрасну довідкову бібліотеку. Он также создал прекрасную справочную библиотеку.

Ярослав Мудрий створив бібліотеку Софійського собору. Ярослав Мудрый создал библиотеку Софиевского собора.

Брюссельська консерваторія має багату музичну бібліотеку. Брюссельская консерватория имеет богатую музыкальную библиотеку.

Він має спеціалізовану бібліотеку релігієзнавчого профілю. Он имеет специализированную библиотеку религиоведческого профиля.

Щоденно бібліотеку відвідувало 500-600 читачів. Ежедневно библиотеку посещало 50-60 читателей.

Палац має дві глядацькі зали, бібліотеку. Дворец имеет два зрительских зала, библиотеку.

зібрав унікальну бібліотеку, яку заповідав Архіву. собрал уникальную библиотеку, к-рую завещал Архиву.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.