Verwendungsbeispiele von "бізнесу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle316 бизнес316
Ризики бізнесу на розведенні кроликів Риски бизнеса на разведении кроликов
Антикорупційний комплаєнс та етика бізнесу Антикоррупционный комплаенс и этика бизнеса
6, OEM / ODM бізнесу вітається. 6, OEM / ODM бизнеса приветствуется.
Льодовий каток як вид бізнесу Ледовый каток как вид бизнеса
Недоліки бізнесу на розведенні кроликів Недостатки бизнеса на разведении кроликов
Порука Потрібна власникам 60% бізнесу Порука Нужна владельцам 60% бизнеса
Консультаційні послуги з інтегрування бізнесу Консультационные услуги по интегрированию бизнеса
Інкасація Карткові продукти для бізнесу: Инкассация Карточные продукты для бизнеса:
Збалансоване харчування - запорука прибутковості бізнесу Сбалансированное питание - залог прибыльности бизнеса
Типовими випадками такого "бізнесу" є: Типичными случаями такого "бизнеса" являются:
Адже стоїть питання виживання бізнесу. Стоял вопрос о выживании бизнеса.
Книга адресована студентам факультету бізнесу. Книга адресована студентам факультета бизнеса.
Подарункові сертифікати для Вашого бізнесу Подарочные сертификаты для Вашего бизнеса
Прагнете знизити кредитне навантаження бізнесу? Хотите снизить кредитную нагрузку бизнеса?
Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу. Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса.
Світова статистика по гральному бізнесу Мировая статистика по игровому бизнесу
Додон дещо спростив реєстрацію бізнесу. Додон несколько облегчил регистрацию бизнеса.
Форми бізнесу на розведенні кроликів Формы бизнеса на разведении кроликов
Бажано щось корисне для бізнесу. Желательно что-нибудь полезное для бизнеса.
Bison Sportslights вийшла з бізнесу. Bison Sportslights вышла из бизнеса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!