Sentence examples of "біржовий оператор" in Ukrainian

<>
ТОВ "Інтертелеком" - національний CDMA оператор. ООО "Интертелеком" - национальный CDMA оператор.
Газета "Біржовий вісник" Газета "Биржевой вестник"
Провідний японський стільниковий оператор (Японія) Ведущий японский сотовый оператор (Япония)
1993 - керівник АТ "Біржовий дім" Україна "" 1993 - руководитель АО "Биржевой дом" Украина ""
Оператор Vega Telecom пропонує підключити номер 0800 Оператор Vega Telecom предлагает подключить номер 0800
укладає біржовий контракт із переможцем аукціону. заключает биржевый контракт с победителем аукциона.
Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня. Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели.
Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа. Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа.
оператор М. Глідер, звукооператор П. Штро. оператор М. Глидер, звукооператор П. Штро.
біржовий день & торгові гроші на ринку биржевой день & торговые деньги на рынке
Віктор Кріпченко, оператор дилогії "Липневі Грози"; Виктор Крипченко, оператор дилогии "Июльские Грозы";
Біржовий бум тривав до кінця 1991 року. Биржевой бум продолжался до конца 1991 года.
Глобекс Пост - міжнародний поштовий оператор. Глобэкс Пост - международный почтовый оператор.
"Промінь Елдера" або "Біржовий рентген" (Elder-ray) "Луч Элдера" или "Биржевой рентген" (Elder-ray)
ТОВ "Паралель-М ЛТД" - регіональний паливний оператор. ООО "Параллель-М ЛТД" - региональный топливный оператор.
У 1875 р Х. редагував "Нижегородський Біржовий Листок". В 1875 г. X. редактировал "Нижегородский биржевый листок".
"Трансінвестсервіс" - найбільший портовий оператор України. "Трансинвестсервис" - крупнейший портовый оператор Украины.
Газета "Біржовий кур'єр" Газета "Биржевой курьер"
Супутниковий оператор "Telekarta" запустив послугу "Пріоритет" Спутниковый оператор "Телекарта" запустил услугу "Приоритет"
Це біржовий товар, це експортний товар. Это биржевой товар, это экспортный товар.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.