Exemplos de uso de "в рази" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Дисидентів-шістдесятників було в рази менше. Диссидентов-шестидесятников было в разы меньше.

Кисневі пінки, 2 рази денно Кислородные пенки, 2 раза денно

Цю сторінку переглядали 2262 рази. Эту страницу просматривали 2276 раза.

Обидва рази українці виграли у боснійців. Оба раза украинцы выиграли у боснийцев.

Цвітну серветку складіть навпіл 4 рази. Цветную салфетку сложите пополам 4 раза.

Ніколас Кейдж одружився три рази. Николас Кейдж женился три раза.

• друкований (2 рази на рік) • печатный (2 раза в год)

Роман чотири рази вступав до консерваторії. Юношей четыре раза поступал в консерваторию.

Гніздиться 1-2 рази на літо; Гнездится 1-2 раза в лето;

У програмі три рази змінювалися ведучі. В программе три раза менялись ведущие.

Основні овочі подорожчали в два-три рази. Основные овощи подорожали в два-три раза.

Віктор Авілов був три рази одружений. Виктор Авилов был три раза женат.

Тур побував у Гобустане 2 рази. Тур побывал в Гобустане 2 раза.

Рут Чаттертон три рази була заміжня. Рут Чаттертон три раза была замужем.

Заощадження росіян збільшаться в 4,7 рази. Сбережения россиян увеличатся в 4,7 раза.

Зазначимо, що обидва рази Маркес програв. Отметим, что оба раза Маркес проиграл.

У 2 рази знижувалася видобуток апатитів. В 2 раза снижалась добыча апатитов.

Два рази на тиждень проводиться дискотека. 2 раза в неделю организуются дискотеки.

Лейла Шихлінська була заміжня чотири рази. Лейла Шихлинская была замужем четыре раза.

Чотири рази вигравала першість Європи. Три раза выигрывала Первенство Европы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS