Ejemplos de uso de "вантажівки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вантажівки прямували до м. Донецьк. Грузовики направлялись в г. Донецк.
Вантажівки на українсько-російському кордоні. Машины на российско-украинской границе.
Чотири вантажівки ворога були знешкоджені. Четыре грузовика врага были обезврежены.
Охолоджувач повітря для кабіни вантажівки Охладитель воздуха для кабины грузовика
Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні. Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные.
Водій вантажівки з причепом двері Водитель грузовика с прицепом двери
Дорогу далі перегородили дві вантажівки. Дорогу ему перегородили два грузовика.
Танки, вантажівки та вантажні причепи; танки, грузовики и грузовые прицепы;
Електропривідні вантажівки для міських вулиць Электроприводные грузовики для городских улиц
Під колесами вантажівки загинув велосипедист. Под колесами грузовика погиб велосипедист.
Вантажівки пустять після закінчення курортного сезону. Грузовики пустят после окончания курортного сезона.
"Роскосмос" визнав аварію космічної вантажівки "Прогрес" Роскосмос сообщил о переносе запуска космического грузовика "Прогресс"
вантажівки паркуються в полі ", - написав журналіст. грузовики паркуются в поле ", - написал журналист.
Водій вантажівки допустив зіткнення з легковиком. Водитель грузовика допустил столкновение с легковушкой.
Юровський розпорядився приставити до вантажівки охоронців. Юровский распорядился приставить к грузовику охранников.
Старі автомобілі і вантажівки на продаж Подержанные автомобили и грузовики на продажу
Вантажівки тут виготовляються з 1954 року. Грузовики здесь изготовляются с 1954 года.
"Двигуни космічної вантажівки включені на гальмування. "Двигатели космического грузовика включены на торможение.
Також не пускали вантажівки до Києва. Также не пускали грузовики в Киев.
Там вона навчилася водити військові вантажівки. Там она научилась водить военный грузовик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.