Usage examples of "вантажівки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вантажівки прямували до м. Донецьк. Грузовики направлялись в г. Донецк.
Вантажівки на українсько-російському кордоні. Машины на российско-украинской границе.
Чотири вантажівки ворога були знешкоджені. Четыре грузовика врага были обезврежены.
Охолоджувач повітря для кабіни вантажівки Охладитель воздуха для кабины грузовика
Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні. Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные.
Водій вантажівки з причепом двері Водитель грузовика с прицепом двери
Дорогу далі перегородили дві вантажівки. Дорогу ему перегородили два грузовика.
Танки, вантажівки та вантажні причепи; танки, грузовики и грузовые прицепы;
Електропривідні вантажівки для міських вулиць Электроприводные грузовики для городских улиц
Під колесами вантажівки загинув велосипедист. Под колесами грузовика погиб велосипедист.
Вантажівки пустять після закінчення курортного сезону. Грузовики пустят после окончания курортного сезона.
"Роскосмос" визнав аварію космічної вантажівки "Прогрес" Роскосмос сообщил о переносе запуска космического грузовика "Прогресс"
вантажівки паркуються в полі ", - написав журналіст. грузовики паркуются в поле ", - написал журналист.
Водій вантажівки допустив зіткнення з легковиком. Водитель грузовика допустил столкновение с легковушкой.
Юровський розпорядився приставити до вантажівки охоронців. Юровский распорядился приставить к грузовику охранников.
Старі автомобілі і вантажівки на продаж Подержанные автомобили и грузовики на продажу
Вантажівки тут виготовляються з 1954 року. Грузовики здесь изготовляются с 1954 года.
"Двигуни космічної вантажівки включені на гальмування. "Двигатели космического грузовика включены на торможение.
Також не пускали вантажівки до Києва. Также не пускали грузовики в Киев.
Там вона навчилася водити військові вантажівки. Там она научилась водить военный грузовик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!