Exemplos de uso de "введення військ" em ucraniano

<>
Високомобільних десантних військ (ВДВ ЗСУ); Высокомобильных десантных войск (ВДВ ВСУ);
Артемов В.О. Введення в соціальну психологію. Артемов В.А. Введение в социальную психологию.
Залишки білогвардійських військ евакуювалися за кордон. Остатки белогвардейских войск эвакуировались за границу.
Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення) Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения)
150 лицарів загинули від військ жемайтів. 150 рыцарей погибли от войск жемайтов.
кардіології для введення нітратів і антикоагулянтів; кардиологии для введения нитратов и антикоагулянтов;
Олексій Чайка звільнився з протиповітряних військ. Алексей Чайка освободился из противовоздушных войск.
Введення митної статистики і ТН ВЕЛ. Введение таможенной статистики и ТН ВЭЛ.
Гасло військ свідчив: "Вперед, на Прагу! Лозунг войск гласил: "Вперед, на Прагу!
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Головний отаман військ УНР (з листопада 1918). Главный атаман войск УНР (с ноября 1918).
RYBALSKY готується до введення в експлуатацію RYBALSKY готовится ко вводу в эксплуатацию
Застосування маневрування військ на оперативно-стратегічному рівні. Применение маневрирования войск на оперативно-тактическом уровне.
Введення Null-об'єкту Повернутись назад Введение Null-объекта Вернуться назад
вони обладнуються за участю інженерних військ. они оборудуются с участием инженерных войск.
а) введення експортного мита експортером; а) введение экспортной пошлины экспортером;
Контрнаступ польських військ під Варшавою. Контрнаступление польских войск под Варшавой.
будівельно-монтажні, пусконалагоджувальні роботи, введення в експлуатацію; строительно-монтажные, пусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию;
У 1812 місто постраждало від наполеонівських військ. В 1812 город пострадал от наполеоновских войск.
Перший - це введення миротворчого контингенту ООН. Первый - это введение миротворческого контингента ООН.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.