Beispiele für die Verwendung von "верхній регістр" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Усі символи утворюються у верхній регістр. Все символы образуются в верхний регистр.

У верхній частині щита - герб Нижньогородський. В верхней части щита - герб Нижегородский.

Голос людини - свистковий регістр (Мерайя Кері). Голос человека - свистковый регистр (Мэрайя Кэри).

Жовта куля на верхній полиці. Желтый шар на верхней полке.

регістр відомостей "Статус декларацій"; регистр сведений "Статус деклараций";

У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;

Простота у використанні чековою книжкою регістр. Простота в использовании чековой книжкой регистр.

На верхній щелепі присутні 2 довгих зуба. На верхней челюсти присутствуют 2 длинных зуба.

Органний регістр групи флейтових трубок. Органный регистр группы флейтовых трубок.

Верхній шар почне висихати значно швидше. Верхний слой начнет высыхать значительно быстрее.

Автоматичне до- і головний регістр; Автоматическое до- и главный регистр;

Їх виводили через верхній люк. Их выводили через верхний люк.

регістр букв імені має значення. регистр букв имени имеет значение.

На верхній губі довгі вібриси. На верхней губе длинные вибриссы.

Регістр букв не має значення. Регистр букв не имеет значения.

Верхній рівень - це водяне дзеркало. Верхний уровень представляет собой водное зеркало.

Офіційний бюлетень в комерційний регістр Официальный бюллетень в коммерческий регистр

милі дівчата верхній одяг (Дрес-ігри) милые девушки верхнюю одежду (Дресс-игры)

Верхній одяг необхідно здати в гардероб. Верхнюю одежду необходимо сдать в гардероб.

Верхній поверх східної вежі був розібраний. Верхний этаж восточной башни был разобран.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen