Sentence examples of "видах" in Ukrainian with translation "виды"

<>
Translations: all87 вид29 вида29 виды29
Кетчуп випускався в декількох видах. Кетчуп выпускался в нескольких видах.
Паразитує на видах Tetramorium caespitum. Паразитирует на видах Tetramorium caespitum.
Змагання проводилися у двох видах: Соревнования проходили в двух видах:
Аварійність на різних видах транспорту. Аварии на разных видах транспорта.
Матеріальне заохочення практикується в різних видах. Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
Змагання відбувались у восьми видах програми. Соревнования проходили по 8 видам программы.
У 12 видах спорту позмагаються українці. В 12 видах спорта поборются украинцы.
Вони змагалися у 10 видах спорту. Они сражались в 11 видах спорта.
Медики змагались у 15 видах спорту. Они состязались в 15 видах спорта.
Вони змагались у шести видах спорту. Они выступают в шести видах спорта.
Влаштовуються змагання в різних видах спорту. Проводятся соревнования в разных видах спорта.
Личинка розвивається в різних видах дуба. Личинка развивается в различных видах дуба.
Припинення участі в непрофільних видах діяльності. Прекращение участия в непрофильных видах деятельности.
Школярі змагалися в різних видах спорту. Школьники состязались в разных видах спорта.
Представляються на ринку в декількох видах: Представляются на рынке в нескольких видах:
Змагання проводилися у десяти видах спорту. Соревнование проходило по десяти видам спорта.
По видах товарів і послуг розрізняють: По видам товаров и услуг различают:
Команди змагалися у шести видах спорту. Команды состязались в шести видах спорта.
Зупинимося на найбільш популярних видах компаній. Остановимся на наиболее популярных видах компаний.
проведення майстер-класів по різних видах спорту; проводить мастер-классы по разным видам спорта;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!