Verwendungsbeispiele von "викликів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Використання HTTP для викликів GET Использование HTTP для вызовов GET
Читайте телефонні контакти & Історія викликів Читайте телефонные контакты & история звонков
Ми підходимо до викликів сміливо. Смело подходим к решению проблем.
Переадресація викликів на інший телефон Переадресация вызовов на другой телефон
Блокування приватних номерів і викликів... Блокировка личных номеров и звонков...
Можливості тарифікації викликів в Tariscope Возможности тарификации вызовов в Tariscope
• клавіша SOS для екстрених викликів • клавиша SOS для экстренных вызовов
Власна "адресна книга" для захищених викликів. Собственная "адресная книга" для защищённых вызовов.
Гейтс правильна людина для таких викликів. ГЕЙТС правильный человек для таких вызовов.
Відеоурок - Реєстрація та перехоплення викликів віддалено Видеоурок - Регистрация и перехват вызовов удаленно
"Разом ми займемося рішенням регіональних викликів. "Вместе мы займемся решением региональных вызовов.
Використання віддалених викликів для делегованого адміністрування Использование удаленных вызовов для делегированного администрирования
Omegle викликів ставить відповідальність на батьків. Omegle вызовов ставит ответственность на родителях.
Skype для онлайн і оффлайн викликів Skype для онлайн и оффлайн вызовов
Тобто, ми готові до викликів сьогодення. Мы оказались готовыми к вызовам сегодняшнего дня.
• Коло викликів сьогодення є досить широким. • Круг вызовов современности является достаточно широким.
Кількість викликів кур'єра через додаток Количество вызовов курьера через приложение
адаптація системи управління до викликів середовища; адаптация системы управления к вызовам среды;
Чи готове людство до таких викликів? Готово ли человечество к таким вызовам?
Обробки викликів, пов'язані з виставлення статусів Обработки вызовов, связанные с выставления статусов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!