Exemplos de uso de "винесення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
3) судочинство та винесення рішень. 3) судопроизводство и вынесение решений.
5) використовувати винесення фрагментів за схему. 5) использовать вынос фрагментов за схему.
Винесення спільного множника за дужку Вынесение общего множителя за скобку
Винесення меж земельної ділянки в натуру Вынос границ земельного участка в натуру
Винесення множника з-під знаку кореня Вынесение множителя из-под знака корня
припинення несанкціонованого винесення документів і майна; пресечение несанкционированного выноса документов и имущества;
США за винесення завідомо неправосудного рішення. США за вынесение заведомо неправосудного решения.
Винесення сміття до сміттєвих баків так так так Вынос мусора к мусорным бакам да да да
Затримання та винесення рішення про депортацію Задержание и вынесение решения о депортации
Засудження і винесення вироку (2008-2011) Осуждение и вынесение приговора (2008-11)
Винесення рішення по справі всіляко затягувалося. Вынесение решения по делу всячески затягивалось.
1 Затримання та винесення рішення про депортацію 1 Задержание и вынесение решения о депортации
Винесення попередження супроводжується пред'явленням жовтої картки. Вынесение предупреждения сопровождается предъявлением жёлтой карточки.
Винесення рішення судді транслює телеканал Sky TG24. Вынесение решения судьи транслирует телеканал Sky TG24.
Можливості винесення вотуму недовіри обмежують по-різному. Возможности вынесения вотума недоверия ограничивают по-разному;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS