Exemplos de uso de "випадковий" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 случайный21

mostrar

Дорослий хлопчик випадковий чоловік моди Взрослый мальчик случайный человек моды

Прихід в фотожурналістику не випадковий. Приход в фотожурналистику не случаен.

випадковий розподіл адресного простору процесу. случайное распределение адресного пространства процесса.

Е той триптих не випадковий. Э тот триптих не случаен.

· випадковий характер настання руйнівної події; * случайный характер наступления разрушительного события;

Спочатку він носив випадковий характер. Сначала обмен носил случайный характер.

Цей вибір кінокомпанії не випадковий. Этот выбор кинокомпании не случайный.

Позначилося випадковий збіг декількох факторів. Сказалось случайное стечение нескольких факторов.

ризик повинен носити випадковий характер. риск должен носить случайный характер.

Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле. Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.

Вибір акторської професії був не випадковий. Выбор актерской профессии был не случаен.

Shagle 2019 Альтернатива: Безкоштовний випадковий чат Shagle 2019 Альтернатива: бесплатный случайный чат-чат

Ці цифри - зовсім не випадковий збіг. Эти цифры - вовсе не случайное совпадение.

Генерується випадковий рядок salt довжини sLen; Генерируется случайная строка salt длины sLen;

випадковий процес та його ймовірнісна характеристика. Случайные процессы и их вероятностные характеристики.

Постраждали двоє правоохоронців і випадковий перехожий. Пострадали двое полицейских и случайная прохожая.

1 випадковий перехожий біля магазину "Паллада"; 1 случайный прохожий у магазина "Паллада";

Метод відбору респондентів: випадковий маршрутний відбір Метод отбора респондентов: случайный маршрутный отбор

Цей вибір організаторів був не випадковий. Этот выбор организаторов был не случаен.

• Перетворювати випадковий текст веб-сторінки в гіперпосилання. • Превращать случайный текст веб-страницы в гиперссылки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS