Sentence examples of "випадково зустрічатися" in Ukrainian

<>
Відновлення випадково видалених фотографій і файлів Восстановление случайно удаленных фотографий и файлов
1 Не пропонуй їй зустрічатися, якщо... 1 Не предлагай ей встречаться, если...
Як відкрити випадково закриту вкладку Как открыть случайно закрытую вкладку
Родріго відчайдушно хоче зустрічатися з Марією. Родриго отчаянно хочет встречаться с Марией.
Як повернути випадково видалені файли? Как вернуть случайно удаленные файлы?
І завтра теж будемо зустрічатися по обіді. И завтра тоже будем встречаться после обеда.
Багато видатних відкриттів відбуваються випадково. Многие выдающиеся открытия происходят случайно.
Також може зустрічатися у вигляді самородків. Также может встречаться в виде самородков.
Уряд не випадково називалося Тимчасовим. Правительство не случайно называлось Временным.
Скажи вже ці слова: "Давай зустрічатися" Скажи уже эти слова: "Давай встречаться"
У пральні герої випадково зустрічають Генрі. В прачечной герои случайно встречают Генри.
6 Скажи вже ці слова: "Давай зустрічатися" 6 Скажи уже эти слова: "Давай встречаться"
Кемер не випадково називають перлиною Середземномор'я. Кемер не случайно называют жемчужиной Средиземноморья.
Варто зустрічатися, спілкуватися, обмінюватися досвідом. Просто встретиться, пообщаться, обменяться опытом.
Він був виявлений археологами абсолютно випадково. Он был обнаружен археологами совершенно случайно.
зустрічатися з адвокатом і священнослужителем наодинці; встречаться с адвокатами и священнослужителями наедине;
Випадково видалив прайс постачальника в форматі * .xls. Случайно удалил прайс поставщика в формате * .xls.
Вони сподобалися один одному і почали зустрічатися. Студенты полюбили друг друга и стали встречаться.
Поява терміна "економікс" не випадково. Появление термина "экономикс" не случайно.
Мені страшно з Тобою зустрічатися... Мне страшно с Тобой встречаться...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.