Ejemplos del uso de "виробничі витрати" en ucraniano
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки.
Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
Замовники: Агрофірми, Сільськогосподарські виробничі підприємства
Заказчики: Агрофирмы, Сельскохозяйственные производственные предприятия
Пиво - Виробничі лінії - Повністю обладнані пивоварні
Пиво - Производственные линии - Полностью оборудованные пивоварни
Це зменшує інвестиційні та операційні витрати.
Это снижает инвестиционные и эксплуатационные расходы.
Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти
Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы
Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки:
Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета:
Продам виробничі, будівельні об'єкти Васищеве
Продам производственные, строительные объекты Васищево
Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген":
Проводиться технічне переоснащення, збільшуються виробничі потужності.
Проводится техническое переоснащение, увеличиваются производственные мощности.
Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії.
Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.
"Виробничі компанії відрізняються складним виробничо-комерційним циклом.
"Производственные компании отличаются сложным производственно-коммерческим циклом.
2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу;
2) затраты по обслуживанию производственного процесса;
страйки, локаути та інші виробничі конфлікти;
забастовки, локауты или другие производственные конфликты;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad