Exemples d’usage de "високо" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Також високо цінуються монети браковані. Также высоко ценятся монеты бракованные.
Обоє були людьми високо інтелігентними. Это были люди очень интеллигентные.
Вони були високо оцінені знавцями мистецтва. Все они высоко ценятся знатоками искусства.
Високо цінують комфорт, люблять поїсти. Высоко ценят комфорт, любят поесть.
Місто високо популярний серед відпочиваючих. Город очень популярен среди отдыхающих.
Її високо цінували і оберігали. Ее высоко ценили и оберегали.
Такі навички високо цінуються роботодавцями. эти качества очень ценятся работодателями.
Високо Оброблений нейлон ПА6 Болл Высоко Обработанный нейлон ПА6 Болл
Ми високо цінуємо їх підтримку ". Мы очень ценим Вашу поддержку ".
Сучасники високо цінували його діяльність... Современники высоко ценили его труды.
Ми високо цінуємо підтримку міжнародних експертів. Мы очень ценим рекомендации международных экспертов.
Високо - над нами - над хвилями, - Высоко - над нами - над волнами, -
В Радянському Союзі його високо цінували. В Советском Союзе его очень любили.
Високо з темрявою зливається стіна... Высоко с темнотой сливается стена...
Очі посаджені високо, рот маленький. Глаза посажены высоко, рот маленький.
Ця працю високо оцінили спеціалісти. Это исследование высоко оценено специалистами.
Вієльгорський високо цінував музику Глінки. Виельгорский высоко ценил музыку Глинки.
Батьківщина високо оцінила його подвиг. Родина высоко оценила его подвиг.
Його майстерність високо оцінювалося рецензентами. Его мастерство высоко оценивалось рецензентами.
До хвороби високо чутливий чоловік. К болезни высоко чувствителен человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !