Exemplos de uso de "височить" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Над портиком височить грандіозний купол. Над портиком возвышается грандиозный купол.
Над щитом височить корона святого Едуарда. Над щитом находится корона святого Эдуарда.
Він височить над річкою Бероунка. Он возвышается над рекой Бероунка.
Посередині неї височить монумент Св. Посередине нее возвышается монумент Св.
ТРЦ Gulliver височить у небі ТРЦ Gulliver возвышается в небе
Над містом височить фортеця Св. Над городом возвышается форт Св.
Він височить над нерухомою аудиторією. Он возвышается над неподвижной аудиторией.
Він велично височить у центрі ансамблю. Он величественно возвышается в центре ансамбля.
Сам замок височить на стрімкій скелі. Сам замок возвышается на отвесной скале.
Поблизу озера височить згаслий вулкан Пунтіагудо. Близ озера возвышается потухший вулкан Пунтиагудо.
Над церквою височить 40-метрова вежа. Сорокаметровая башня возвышается над церковью.
Навколо цього рукотворного світу височить стіна. Вокруг этого рукотворного неба возвышается стена.
Поряд із базилікою височить сигнальний дзвін. Рядом с базиликой возвышается сигнальный колокол.
Біля південного фасаду церкви височить 60-метрова дзвіниця. У южного фасада церкви возвышается 60-метровая колокольня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!