Beispiele für die Verwendung von "виступ спортсменів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Це був останній виступ Софії Федорової. Это было последнее выступление Софьи Федоровой.

З 1980 року Френк тренує інших спортсменів. С 1980 года Фрэнк тренирует других спортсменов.

Доповідач Джим Шерідан мав блискучий виступ. Докладчик Джим Шеридан имел блестящее выступление.

Змагання серед спортсменів і аматорів фігурного катання. Соревнования среди спортсменов и любителей фигурного катания.

Не допускається виступ вокалістів під фонограму "+". Не допускается выступление вокалистов под фонограмму "плюс".

Під підозрою опинилися два десятки спортсменів. Под подозрением оказались два десятка спортсменов.

Показовий виступ розвідроти 27-ої бригади [1] Показательное выступление разведроты 27-й бригады [5]

Найбільш популярний горіх серед спортсменів. Наиболее популярный орех среди спортсменов.

У 1930 р. відбувся останнє виступ Ізаї. В 1930 г. состоялось последнее выступление Изаи.

У класі САЛЮТ взяли участь 14 спортсменів. В классе САЛЮТ приняли участие 14 спортсменов.

Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".

Інтоксикація, стрес і втома спортсменів. Интоксикация, стресс и усталость спортсменов.

"Купила мама коника" Виступ на "Червоній Руті" 1995 "Купила мама коника" Выступление на "Червоной Руте" 1995

Які переваги для спортсменів & культуристів стероїди? Каковы преимущества стероиды для спортсменов & культуристы?

Незвичний виступ розділив глядачів конкурсу. Необычное выступление разделило зрителей конкурса.

Приходь та підтримай спортсменів Спеціальної Олімпіади! Приходи и поддержи спортсменов Специальной Олимпиады!

Більшість писали, що виступ був провальним. Большинство писали, что выступление было провальным.

НМР SCHALI ® - професійна підтримка спортсменів НМР SCHALI ® - профессиональная поддержка спортсменов

11.45 - виступ фольклорного гурту "Козацькі скарби". 11.45 - выступление фольклорной группы "Казацкие сокровища".

Всеукраїнські та Міжнародні здобутки наших спортсменів. Всеукраинские и Международные достижения наших спортсменов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen