Exemplos de uso de "виїзний захід" em ucraniano

<>
Агробаза (8 км на захід від Маріуполя). Агробаза (8 км к западу от Мариуполя).
Десь 75% становить виїзний туризм. Где 75% составляет выездной туризм.
Крутий захід вийшов, безперечний респект! Крутое мероприятие вышло, однозначно респект!
Диван Прямий "Невада" (виїзний) Диван Прямой "Невада" (выездной)
Захід - це прагматизм, а не романтизм. Запад - это прагматизм, а не романтизм.
"Виїзний корпоратив" від ресторану "Статус" "Выездной корпоратив" от ресторана "Статус"
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
Одесити програли виїзний матч із рахунком 2:1. Одесситы проиграли выездной матч со счетом 2:1.
Захід розпочали зі спортивної зарядки. Мероприятие началось со спортивной зарядки.
Виїзний арт-тімбілдінг для SPN Communications Ukraine Выездной арт-тимбилдинг для SPN Communications Ukraine
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Давайте перетворимо виїзний матч "Карабаху" на домашній! Давайте превратим выездной матч "Карабаха" в домашний!
Група Nobilis (Захід США, високогір'я): Группа Nobilis (Запад США, высокогорье):
Автоматичний виїзний термінал АПТ-Н Автоматический выездной терминал АПТ-Н
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
"Металіст 1925" виграв принциповий виїзний матч у "Дніпра-1" "Металлист 1925" выиграл принципиальный выездной матч у "Днепра-1"
Захід відбудеться 6 грудня в КВЦ Парковий. Мероприятие состоится 6 декабря в КВЦ Парковый.
Виїзний музичний меджліс в Ленкорані. Выездной музыкальный меджлис в Ленкоране.
Захід відкрився фільмом про особливих дітей. Мероприятие открылось фильмом об особенных детях.
Виїзний семінар для викладачів кафедри Выездной семинар для преподавателей кафедры
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.