Ejemplos del uso de "власності позбавляти" en ucraniano
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності.
Большинство компаний находилось в семейной собственности.
Позбавляти нагород постфактум законодавство не дозволяє.
Лишать наград постфактум законодательство не позволяет.
так звані нетрадиційні об'єкти інтелектуальної власності.
так называемые нетрадиционные объекты интеллектуальной собственности.
Новітні Конституції багатьох країн забороняють позбавляти громадянства.
Новейшие конституции многих книг запрещают лишать гражданства.
Інтернатура у Страсбурзькій академії інтелектуальної власності
Интернатура в Страсбургской академии интеллектуальной собственности
Корисливі та некорисливі злочини проти власності.
Корыстные и некорыстные преступления против собственности.
сільської, селищної, міської ради - землі комунальної власності;
сельский, поселковый, городской совет - земли коммунальной собственности;
Фактично фіксувалася рівність різних форм власності.
Фактически фиксировалось равенство различных форм собственности.
Проведення юридичного аудиту об'єктів інтелектуальної власності;
провести юридический аудит объектов интеллектуальной собственности;
Суб'єктивне право власності - це не абстракція.
Субъективное право собственности - это не абстракция.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad