Exemplos de uso de "влаштовувати вечір" em ucraniano

<>
Ти мені скажеш тихо: "Добрий вечір!" Ты мне скажешь тихо: "Добрый вечер!"
Все це не могло влаштовувати плебеїв. Все это не могло устраивать плебеев.
Концерт "Вечір симфонічної музики" Концерт "Вечер симфонической музыки"
У англійців прийнято влаштовувати два сніданки. У британцев принято проведение двух завтраков.
І літній вечір тільки сниться. И летний вечер только снится.
Де краще влаштовувати шопінг в Італії? Где лучше устраивать шопинг в Италии?
"Тому, що вечір" - Кирило Камишанський - 18:00 - "Потому, что вечер" - Кирилл Камышанский - 18:00 -
Влаштовувати домашні караоке-вечірки тепер приємно, як ніколи! Устраивать домашние караоке-вечеринки теперь приятнее, чем когда-либо!
20.12 - "Вечір при свічках" 20.12 - "Вечер при свечах"
Тож не час влаштовувати гетьманські баталії. Поэтому не время устраивать гетманские баталии.
Вхід на творчий вечір вільний. Вход на творческие вечера свободный.
Путін: "Ніяких блокад влаштовувати не будемо". Путин: "Никаких блокад устраивать не будем".
Гостинного двору "Вечір в Карпатах" Гостинный двор 'Вечер в Карпатах'
Яким чином влаштовувати правової кастинг? Каким образом устраивать правовой кастинг?
"Вечір російського романсу" "Вечер русских Романсов"
можуть влаштовувати гнізда в смітті. могут устраивать гнезда в мусоре.
Типовий вечір у кав'ярні Buena Vista Типичный вечер в кофейне Buena Vista
Прощальних турів Бобунець пообіцяв не влаштовувати. Прощальных туров Бобунец пообещал не устраивать.
Концерт "Благословенний вечір" Концерт "Святые вечера"
Легендарний вечір музики, який Вас здивує! Легендарный вечер музыки, который Вас удивит!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.