Exemplos de uso de "вміти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 уметь16
mostrar
Вміти її накопичувати і відчувати. Уметь ее накапливать и ощущать.
Булгаков хотів вміти рятувати людей. Булгаков хотел уметь спасать людей.
вміти організувати процес патопсихологічного обстеження; Уметь организовать процесс патопсихологического обследования;
· вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння; • уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения;
вміти користуватися первинними засобами пожежогасіння; уметь применять средства первичного пожаротушения;
Керівник повинен вміти правильно інтерпретувати ситуацію. руководитель должен уметь правильно интерпретировать ситуацию.
вміти робити усні та письмові переклади; уметь делать устные и письменные переводы;
Вміти: пояснити зміст і сутність догмату. Уметь: объяснять смысл и сущность догмата.
Розмовляти з дамами теж треба вміти! Разговаривать с дамами тоже нужно уметь!
Важливо вміти правильно користуватися косметичним засобом. Важно уметь правильно пользоваться косметическим средством.
знати і вміти користуватися топографічною картою; знать и уметь пользоваться топографической картой;
Бути аналітиком і вміти мислити логічно. Быть аналитиком и уметь мыслить логически.
Щоб швидко заснути, необхідно вміти розслаблятися. Чтобы быстро уснуть, необходимо уметь расслабляться.
Просто треба вміти їх вдало трактувати. Просто надо уметь их удачно трактовать.
Треба знати і вміти ними ефективно користуватись. Их надо знать и уметь эффективно использовать.
знати діловий етикет і вміти його використовувати; знать речевой этикет и уметь его использовать;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS