Exemples d’usage de "вокзалу" en ukrainien avec traduction en russe

<>
"Либідська" до залізничного вокзалу "Центральний". "Лыбедская" до железнодорожного вокзала "Центральный".
від залізничного вокзалу - у 21:04; от Железнодорожного вокзала - в 21:04;
Від залізничного вокзалу До Дельфо От железнодорожного вокзала до Дельфо
Автотранспортом від Вокзалу через Жилянську Автотранспортом от Вокзала через Жилянскую
177 Таррагона (площа вокзалу Сантс) 177 Таррагона (площадь вокзала Сантс)
Але повернемося до історії вокзалу. Но вернёмся к истории вокзала.
Ринок Левада (біля залізничного вокзалу). Рынок Левада (возле железнодорожного вокзала).
ресторанної зали чи атріуму вокзалу. ресторанного зала или атриума вокзала.
Прогулянкова ділянка біля вокзалу Мюльгайма Прогулочный участок у вокзала Мюльхайма
Самара, перон вокзалу, 1918 рік. Самара, перрон вокзала, 1918 год.
Від залізничного вокзалу до Дельфо: От железнодорожного вокзала до Дельфо:
Послуги довідкового бюро залізничного вокзалу Услуги справочного бюро железнодорожного вокзала
Як доїхати до Ярославського вокзалу? Как доехать до ярославского вокзала?
Будівля вокзалу станції Покровсько-Стрешнєво. Здание вокзала станции Покровское-Стрешнево.
пл. Вокзальна, 5 (район вокзалу) пл. Вокзальная, 5 (район вокзала)
Дніпровська набережна біля річкового вокзалу Днепровская набережная возле речного вокзала
15:30 - перехід до залізничного вокзалу. 15:30 - трансфер на железнодорожный вокзал.
Продається цегляний гараж в районі вокзалу Продается кирпичный гараж в районе вокзала
Спочатку приміщення вокзалу було дерев'яним. Изначально здание вокзала было деревянным.
довідкова вокзалу м. Трускавець - (803247) - 51381; справочная вокзала г. Трускавец - (803247) - 51381.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !