Beispiele für die Verwendung von "володимирська" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 владимирский21
Володимирська, 49а, секція 7, к. Владимирская, 49А, секция 7, оф.
м. Київ, вул. Володимирська, 49а Г. Киев, ул Владимирская, 49а
Офісний особняк вул. Володимирська, 49Б Офисный особняк ул. Владимирская, 49Б
Володимирська, 57, 3-й поверх). Владимирская, 57, 3-й этаж).
Володимирська гірка - це візитна картка Києва. Владимирская горка - это визитная карточка Киева.
Оренда, Продаж, квартира вул. Володимирська, 81a. Аренда, Продажа, квартира ул. Владимирская, 81a.
Маршрут екскурсії: Володимирська гірка - Михайлівська площа. Маршрут экскурсии: Владимирская горка - Михайловская площадь.
Заявка на перегляд, вул. Володимирська, 81a Заявка на просмотр, ул. Владимирская, 81a
вул. Володимирська, 69, 4 поверх, кім. ул. Владимирская, 69, 4 этаж, ком.
Арт-кав'ярня "Хармс" (Володимирська, 45 А); Арт-кафе "Хармс" (Владимирская, 45 А);
Магазин "М'ясна хата", вул. Володимирська, 20 Магазин "Мясная хата", ул. Владимирская, 20
Адреса: Київ, вул. Володимирська, 24, Будинок Митрополита. Адрес: Киев, ул. Владимирская, 24, Дом Митрополита.
реконструкція парку "Володимирська гірка" - 3 млн грн; реконструкция парка "Владимирская горка" - 3 млн грн;
"Володимирська гірка" і пам'ятник Володимиру Великому "Владимирская горка" и памятник Владимиру Великому
Володимирська назавжди зберегла імідж інтелектуально-мистецького центру. Владимирская навсегда сохранила имидж интеллектуально-художественного центра.
пустель Стрітенська (Володимирська, пізніше монастир), 8 церков. пустынь Сретенская (Владимирская, позднее монастырь), 8 церквей.
вул. Володимирська, 49А, 3 кімнати, 9й поверх ул. Владимирская, 49А, 3 комнаты, 9й этаж
Реконструкція парку "Володимирська гірка" - 3 млн. грн. Реконструкция парка "Владимирская горка" - 3 млн грн.
"Le Cosmopolite" ("Ле Космополіт", вул. Володимирська 47). "Le Cosmopolite" ("Ле Космополит", ул. Владимирская 47).
Glossary м. Київ вул. Володимирська, будинок № 40 / 2 Glossary г. Киев ул. Владимирская, дом № 40 / 2
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.