Exemplos de uso de "всередину" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
Кінці хреста плавно заокруглені всередину. Концы креста плавно округлены вовнутрь.
Фарбувальні пігменти не проникають всередину. Красящие пигменты не проникают внутрь.
Потрапляючи всередину, вони провокують бурхливу реакцію. Попадая вовнутрь, они провоцируют бурную реакцию.
Вбудовувані - монтуються всередину підвісної шафки. Встраиваемые - монтируются внутрь подвесного шкафчика.
Складіть зшиті трикутники лицьовою стороною всередину. Сложите сшитые треугольники лицевой стороной вовнутрь.
Вогонь швидко перекинувся всередину складу. Пожар быстро перекинулся внутрь склада.
засовувати труси у всередину 383 засовывать трусы во внутрь 383
Стіни зрубів помітно нахилені всередину. Стены срубов заметно наклонены внутрь.
засовувати труси у всередину 218 засовывать трусы во внутрь 218
Всередину поміщається приманка з отрутою. Внутрь помещается приманка с ядом.
Начинку покласти всередину зварених "гнізд". Начинку положить внутрь сваренных "гнезд".
Приймають всередину, розчиняючи у воді. Принимают внутрь, растворяя в воде.
засовувати труси у всередину 382 засовывать трусы во внутрь 382
Заходьте всередину, дивіться і відчувайте. Заходите внутрь, смотрите и чувствуйте.
Спалахнув і провалився всередину купол. Вспыхнул и провалился внутрь купол.
Не допускати попадання теплоносія всередину! Не допускать попадания теплоносителя внутрь!
Заглянувши всередину, Джилл захлопує коробку. Заглянув внутрь, Джилл захлопывает коробку.
Всередину міцного корпусу просочується вода. Внутрь прочного корпуса просачивается вода.
засовувати труси у всередину 221 засовывать трусы во внутрь 221
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS