Beispiele für die Verwendung von "всесвітня історія" im Ukrainischen

<>
Ярослав Т. репетитор - Всесвітня історія, Правознавство. Ярослав Т. репетитор - Правоведение, Всемирная история.
Хронос - всесвітня історія в інтернеті; Хронос - всемирная история в интернете.
Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура Подарочные издания, Всемирная история, Культура
Всесвітня історія страхування "зі слоганом" Оранта. Всемирная история страхования "со слоганом" Оранта.
Всесвітня історія: "Зла няня Пушкіна". Всемирная история: "Злая няня Пушкина".
Тарас Ч. репетитор - Історія України, Всесвітня історія. Тарас Ч. репетитор - История Украины, Всемирная история.
Щупак І.Я. Всесвітня історія. Щупак И.Я. Всемирная история.
"Всесвітня історія" Публій Корнелій Тацит. "Всеобщая история" Публий Корнелий Тацит.
Всесвітня конвенція про авторське право; Всемирной конвенции об авторском праве;
Персоналії та історія колекцій (наукова бібліотека. Персоналии и история коллекций (научная библиотека.
Всесвітня федерація по колекціях культурних рослин; Всемирная федерация по коллекциям культурных растений;
Строков А. А. Історія військового мистецтва. т.5. Строков А.А. История военного искусства, Т.4.
Всесвітня лотерейна асоціація створена 7 років тому. Всемирная лотерейная ассоциация создана 7 лет назад.
Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.
Є національні, континентальні і всесвітня історії літератури. Различают национальную, континентальную и всемирную истории литературы.
Історія Ордену викладалася в прусських школах. История ордена преподавалась в прусских школах.
Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація" Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация"
"Історія хвороби" (біл. "История болезни" (бел.
World Wide Web (WWW) - всесвітня інформаційна система. World Wide Web (WWW) - Всемирная информационная сеть.
Українська Повстанська Армія: Історія нескорених. Украинская Повстанческая Армия: история непокорённых.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.