Sentence examples of "встановлення програм" in Ukrainian

<>
Видалення вірусів, встановлення антивірусних програм; Удаление вирусов, установка антивирусных программ;
Початкове місце встановлення каменю невідоме. Первоначальное место установки камня неизвестно.
Уніфікація та гармонізація навчальних програм Унификация и гармонизация учебных программ
Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа
синхронізація соціального профілю і програм лояльності синхронизация социального профиля и программ лояльности
Встановлення македонської гегемонії в Греції. Установление македонской гегемонии в Греции.
Графік програм дуже різноманітний і насичений. График программ очень разнообразный и насыщенный.
Виготовлення та встановлення екрану під ванну Изготовление и установка экрана под ванну
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК. 1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Встановлення Кольорових позначок на Нотатках Установка Цветных меток на Заметках
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Встановлення неправильного може спричинити більше проблем. Установка неправильного может вызвать больше проблем.
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
методи встановлення точних і складних титрів; методы установки точных и сложных титров;
Можливість змінювати налаштування клієнтських програм дистанційно. Возможность удаленного изменения конфигураций клиентских приложений.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.
Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК
Метою доказування є встановлення об'єктивної істини; Целью доказывания является установление объективной истины;
Успішність таких програм є різною. Успешной реализации подобных программ различна.
встановлення родичів заповідача особливо складне установление родственников завещателя особенно затруднительно
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.