Exemples d'utilisation de "вуличні заворушення" en ukrainien

<>
Заворушення баронів тривали до 1463 року. Волнения баронов продолжались до 1463 года.
Реджі - єдиний, кого бояться вуличні собаки. Рэджи - единственный, кого боятся уличные собаки.
Заворушення завдали серйозної шкоди економіці Вашингтона. Беспорядки нанесли серьёзный урон экономике Вашингтона.
Отже, почалися берлінські вуличні бої. Итак, начались берлинские уличные бои.
Заворушення в Бахрейні продовжуються третій день. Беспорядки в Бахрейне продолжаются третий день.
Вуличні свічки в нічному саду Уличные свечи в ночном саду
Сльозогінний газ, водомети та масові заворушення. Слезоточивый газ, водометы и массовые беспорядки.
На комоді поставили вуличні світильники-стовпчики. На комоде поставили уличные светильники-столбики.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
Людей розважали клоуни та вуличні артисти. Людей развлекали клоуны и уличные артисты.
Невдовзі заворушення у східній Фінляндії заспокоїлись. Вскоре волнение в восточной Финляндии улеглось.
Садові вуличні гойдалки своїми руками Садовые уличные качели своими руками
Заворушення в Британії, Єгипті, Лівії, Палестині. Волнения в Британии, Египте, Ливии, Палестине.
Неон, світлова реклама, вуличні стенди, щити Неон, световая реклама, уличные стенды, щиты
Заворушення в Єгипті тривають уже другий тиждень. Беспорядки в Египте длятся уже вторую неделю.
Вуличні парафінові свічки - Candy Light Уличные парафиновые свечи - Candy Light
У Богемії і Відні почалися заворушення. В Богемии и Вене начались волнения.
Паркові елементи та вуличні меблі Парковые элементы и уличная мебель
У 1820 розслідував "заворушення" в Семенівському полку. В 1820 расследовал "беспорядки" в Семёновском полку.
Чому варто купувати вуличні тренажери "Дитячий Майданчик" Почему стоит покупать уличные тренажеры "Дитячий Майданчик"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !