Ejemplos de uso de "відвідав" en ucraniano con traducción al ruso

<>
У липні "Росаріо" відвідав Монтевідео. В июле "Росарио" посетил Монтевидео.
26 липня Генрієтту відвідав батько [5]. 26 июля Генриетту навестил отец [5].
Порошенко відвідав презентацію книги "14 друзів хунти". Порошенко побывал на презентации книги "Четырнадцать друзей хунты"
Відвідав Палестину, Сирію і Єгипет. Посетил Палестину, Сирию и Египет.
Замість цього атлет відвідав мечеть. Вместо этого атлет посетил мечеть.
Також він відвідав аеродром Бельбек. Также он посетил аэродром Бельбек.
Луческу відвідав матч "Фенербахче" - "Атлетик" Луческу посетил матч "Фенербахче" - "Атлетик"
Владика Климент відвідав афонські скити. Владыка Климент посетил афонские скиты.
відвідав меморіал радянським воїнам. посетил мемориал советских воинов.
В 1535 року Коліму відвідав Кортес. В 1535 году Колиму посетил Кортес.
Церемонію відвідав американський посол Джон Рус. Церемонию посетил американский посол Джон Рус.
Відвідав Індію, Цейлон, Сіям та Малакку. Посетил Индию, Цейлон, Сиам и Малакку.
Відвідав 7 подвір'їв ставропігійних монастирів. Посетил 7 подворий ставропигиальных монастырей.
Петро Порошенко відвідав Малайзію та Індонезію. Петр Порошенко посетил Малайзию и Индонезию.
У 1841 році Леннрот відвідав Петрозаводськ. В 1841 году Лённрот посетил Петрозаводск.
Володимир Гройсман відвідав "Шепетівський ремонтний завод" Гройсман посетил ГП "Шепетовский ремонтный завод"
Відвідав Сіноп, Стамбул, Одесу і Севастополь. Посетил Синоп, Стамбул, Одессу и Севастополь.
Хто з партнерів відвідав NAB Show? Кто из партнеров посетил NAB Show?
Він уже відвідав Сеул і Пекін. Он уже посетил Сеул, Пекин.
Святіший Владика відвідав крипту Спаського собору. Святейший Владыка посетил крипту Спасского собора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.