Exemplos de uso de "відвідувача" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos17 посетитель17

mostrar

Діорама зустріла свого десятимільйонного відвідувача! Диорама встретила своего десятимиллионного посетителя!

Уважне ставлення до кожного відвідувача. Внимательное отношение ко всем посетителям.

Як ми захищаємо інформацію відвідувача? Как мы защищаем информацию посетителя?

Стілець для відвідувача NORTH CAPE Стул для посетителя NORTH CAPE

Час у часовому поясі відвідувача Время во временном поясе посетителя

Збір даних про відвідувача ресурсу; Сбор данных о посетителе ресурса;

Знайте свого відвідувача, користувача, клієнта Знайте своего посетителя, пользователя, клиента

До кожного відвідувача індивідуальний підхід К каждому посетителю индивидуальный подход

Робочий стілець / для відвідувача DIVA Рабочий стул / для посетителя DIVA

Експонати зачаровують відвідувача своєю давниною. Экспонаты завораживают посетителя своей древностью.

Кожного маленького відвідувача чекатимуть солодкі подарунки. Всех маленьких посетителей ожидают приятные подарки.

унікальному підході до кожного відвідувача центру; уникальном подходе к каждому посетителю центра;

Переводите відвідувача по сторінкам, демонструйте контент Переводите посетителя по страницам, демонстрируйте контент

Адреса мережевого протоколу IP (IP-адресу) Відвідувача; Адрес сетевого протокола IP (IP-адрес) Посетителя;

Зареєструватися і отримати бейдж відвідувача Виставки можна: Зарегистрироваться и получить бейдж посетителя Конгресса можно:

Ми поважаємо конфіденційність кожного відвідувача даного веб-сайту. Мы уважаем личные данные каждого посетителя сайта.

15 грудня 2011 Музей пивоваріння привітав 100 000 відвідувача 15 декабря 2011 Музей пивоварения поздравил 100 000 посетителя

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!