Exemplos de uso de "відносна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 относительный23
Абсолютна і відносна додаткова вартість. Абсолютная и относительная прибавочная стоимость.
НЕ Відносна вологість, без конденсації не Относительная влажность, без конденсации
Відносна діелектрична проникність - 1,0021. Относительная диэлектрическая проницаемость - 1,0021.
відносна економічна оцінка в балах; относительная экономическая оценка в баллах;
відносна стійкість до хімічного впливу; относительная стойкость к химическому воздействию;
відносна простота, амбулаторний характер процедури. Относительная простота, амбулаторный характер процедуры.
Відносна кількість нейтрофілів 65 - 75%. Относительное количество нейтрофилов 65 - 75%.
Активність води, рівноважна відносна вологість Активность воды, равновесная относительная влажность
Діаграма: Відносна яскравість (%) Робоча напруга (V) Диаграмма: Относительная яркость (%) Рабочее напряжение (V)
Такою умовою є відносна малість поправок. Таким условием является относительная малость поправок.
Відносна вологість 10-90%, без конденсації Относительная влажность% 10-90, без конденсации
Вода у наземних місцепроживаннях: відносна вологість Вода в наземных местообитаниях: относительная влажность
відносна вологість навколишнього повітря (без конденсації),% относительная влажность окружающего воздуха (без конденсации),%
відносна амплітуда гармонік визначає тембр звуку. относительная амплитуда гармоник определяет тембр звука.
4) відносна дешевизна кваліфікованої робочої сили; 4) относительная дешевизна квалифицированной рабочей силы;
в) відносна обмеженість свідомої діяльності людини; в) относительная ограниченность сознательной деятельности человека;
навколишнього середовища Відносна вологість: ≤ 90% RH окружающей среды Относительная влажность: ? 90% RH
· Відносна вологість: 10% RH ~ 102% відносної вологості · Относительная влажность: 10% RH ~ 102% относительной влажности
Відносна діелектрична константа (50 Гц): <5,5 Относительная диэлектрическая проницаемость (50 Гц): <5,5
Відносна діелектрична константа (1 МГц): <5,5 Относительная диэлектрическая проницаемость (1 МГц): <5,5
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!