Beispiele für die Verwendung von "відносно спокійна" im Ukrainischen

<>
Дорожня обстановка в країні відносно спокійна. Дорожная обстановка в стране относительно спокойная.
Ніяка спокійна творча робота зараз неможлива. Никакая спокойная творческая работа сейчас невозможна.
невигідне місцезнаходження відносно майбутніх потенціальних ринків. невыгодно местонахождение относительно будущих потенциальных рынков.
Течія спокійна, у руслі багато островів; Течение спокойное, в русле много островов;
Зсув відносно UTC складає + 5:00. Смещение сравнительно UTC оформляет + 5:00.
Наразі ситуація у "Лазурному" спокійна. На данный момент ситуация во Львове спокойная.
Догляд за цією рослиною відносно простий. Уход за этим растением относительно прост.
У Маріуполі ситуація спокійна та контрольована. Ситуация в Мариуполе спокойна и контролируема.
дев'ятий - Ніулакіта - був заселений відносно недавно). девятый - Ниулакита - был заселён относительно недавно).
Яна в дитинстві - спокійна, слухняна дитина. Яна в детстве - спокойный, послушный ребенок.
Барну прийнято вважати відносно самостійним політиком. Барну принято считать относительно самостоятельным политиком.
Ситуація в Маріуполі спокійна і контрольована. Ситуация в Мариуполе спокойная и контролируемая.
Лицьова частина відносно коротка і вузька; Лицевая часть относительно короткая и узкая;
Спокійна і розважлива, але часом емоційна. Спокойная и рассудительная, но временами эмоциональна.
Рідкі тіні - відносно новий вид тіней. Жидкие тени - относительно новый вид теней.
Сучасний Андрій - спокійна, врівноважена людина. Современный Андрей - спокойный, уравновешенный человек.
Фросо Кіріаку отримала відносно легкі травми. Фросо Кириаку получила относительно легкие травмы.
Ситуація в самому Маріуполі спокійна. Ситуация в самом Мариуполе спокойная.
Сам BPP замкнутий відносно доповнення. Сам BPP замкнут относительно дополнения.
Будинку повинна бути спокійна атмосфера. Дома должна быть спокойная атмосфера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.