Verwendungsbeispiele von "відходів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle57 отходы57
Використання відходів виробництва желейного мармеладу Использование отходов производства желейного мармелада
FRP відходів вежі очищення газу FRP отходов башни очистки газа
Агбогблоші, Гана - звалище електронних відходів. Агбогблоши, Гана - свалка электронных отходов.
Завод по переробці пластмасових відходів Завод по переработке пластиковых отходов
Рідке PRESS Поява наших відходів Жидкое PRESS Появление наших отходов
Утилізація твердих побутових відходів (ТПВ) Утилизация Твердых Бытовых Отходов (ТБО)
• Роздільний збір та вивезення відходів • Раздельный сбор и вывоз отходов
Збагачення при рекуперації твердих відходів Обогащение при рекуперации твердых отходов
Утилізація органічних відходів сільськогосподарських ферм. Утилизация органических отходов сельскохозяйственных ферм.
Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів). Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов).
Преси для брикетування відходів деревообробки Прессы для брикетирования отходов деревообработки
Контейнери, мішки, тара для відходів Контейнеры, мешки, тара для отходов
Локалізація відходів у бункер-накопичувач; Локализация отходов в бункер-накопитель;
Багато відходів викидається без знешкодження. Много отходов выбрасывается без обезвреживания.
Пластикових відходів Переробка на мазут Пластиковых отходов Переработка на мазут
Стаціонарні компактори для відходів STP Стационарные компакторы для отходов STP
Мобільні компактори для відходів MPC Мобильные компакторы для отходов MPC
Будівництво тимчасових могильників малоактивних відходів; строительство временных могильников низкоактивных отходов;
Пелети - продукт переробки деревних відходів. Пеллеты - продукт переработки древесных отходов.
КП "Комплекс із вивезення побутових відходів" КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!