Beispiele für die Verwendung von "вільно живий" im Ukrainischen

<>
"живий столик" - сервіровані sushi girl "Живой столик" - сервированные sushi girl
Media не є вільно стоячою. Media не является свободно стоящей.
Перший альфа-реліз Трійці для Ефіріума Живий Первый альфа-релиз Троицы для Эфириума Жив
сковорода & Ham наклейки вільно використовувати. Кастрюля & Ham наклейки свободно использовать.
По периметру парку висаджений живий паркан. По периметру парка высажена живая изгородь.
В казематах могло вільно розміститься приблизно 800 осіб. В казематах могло свободно поместиться около 800 человек.
1999 Розпочала роботу блог-платформа "Живий журнал" 1999 - начала работу блог-платформа Живой журнал.
Авраам Руссо вільно говорить на 13 мовах. Авраам Руссо свободно говорит на 13 языках.
Живий пісок "Лайт" - 500 г Живой песок "Лайт" - 500 г
ніякої тісноти, капусті вільно і комфортно. Никакой тесноты, капусте свободно и комфортно.
Живий пісок "Лайт" - 1500 г оптом. Живой песок "Лайт" - 1500 г оптом.
Популярне, вільно стоять лічильники Кондитерська Популярное, свободно стоящие счетчики Кондитерская
Живий статус зарядки і розрядки Живой статус зарядки и разрядки
Взимку 1345 року Кейстут захопив Вільно зненацька; Зимой 1345 года Кейстут захватил Вильну врасплох;
Учні створили живий ланцюг, взявшись за руки. Мы создали живую цепь, держась за руки.
Real Madrid Офіційний стікер вільно використовувати. Real Madrid Официальный стикер свободно использовать.
Головна "Подарунки" Живі метелики "Живий лист Главная "Подарки" Живые бабочки "Живое письмо
Паперово-кредитні гроші вільно конвертувались в золото. Бумажно-кредитные деньги свободно конвертировались в золото.
Їхній організм живий, але свідомість мертва. Их организм жив, но сознание мертво.
У 1903 році Склерюс жив у Вільно. В 1903 году Склерюс жил в Вильно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.