Verwendungsbeispiele von "вірусних" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 вирусный27

einblenden

високою чутливістю до вірусних інфекцій. высокой чувствительностью к вирусным инфекциям.

Розкрито секрет створення вірусних відео! Раскрыт секрет создания вирусных видео!

∴ Розробка вірусних ідей та кампаній ? Разработка вирусных идей и кампаний

Як захиститись від вірусних інфекцій? Как защититься от вирусных инфекций?

Лікування вірусних гепатитів В, С Лечение вирусных гепатитов В, С

Патогенетична терапія хронічних вірусних гепатитів. Патогенетическая терапия хронических вирусных гепатитов.

Профілактика бактеріальних і вірусних захворювань; Профилактика бактериальных и вирусных заболеваний;

Імунна відповідь при вірусних інфекціях. Иммунный ответ при вирусных инфекциях.

наслідки вірусних та інфекційних уражень; последствия вирусных и инфекционных поражений;

Менінгіт може бути вірусних та бактеріальних. Менингит может быть вирусным и бактериальным.

Лікування вірусних гепатитів в клініці Регенерація Лечение вирусных гепатитов в клинике Регенерация

Вплив гельмінтозів на перебіг вірусних гепатитів. Влияние гельминтозов на течение вирусных гепатитов.

Регулярне оновлення бази даних вірусних сигнатур Регулярное обновление базы данных вирусных сигнатур

Більше двохсот вірусних захворювань переносяться блохами. Более двухсот вирусных заболеваний переносятся блохами.

Для профілактики вірусних та бактеріальних інфекцій Для профилактики вирусных и бактериальных инфекций

визначити наявність вірусних та бактеріальних інфекцій; определить наличие вирусных и бактериальных инфекций;

· свистяче дихання (частіше при вірусних інфекціях). · свистящее дыхание (чаще при вирусных инфекциях).

Гарячковий стан при застуді, вірусних інфекціях. Лихорадочное состояние при простуде, вирусных инфекциях.

підвищує імунітет кролів до вірусних захворювань; повышает иммунитет кролей к вирусным заболеваниям;

"Біологічна характеристика збудників вірусних трансфузійних гепатитів" "Биологическая характеристика возбудителей вирусных трансфузионных гепатитов"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen