Ejemplos del uso de "вітер змін" en ucraniano

<>
Але вітер здався мені не сильний; Но ветер показался мне не силен;
"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.
Вітер обривав дроти і валив дерева. Ветер обрывал провода и валил деревья.
змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).
Вітер жене до них хмари отруйного газу. Ветер гонит к ним облака отравленного газа.
урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;
Вітер - ще одне хороше джерело енергії. Ветер - еще один хороший источник энергии.
У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.
Вітер сонячної гібридна вуличний ліхтар Ветер солнечной гибридная уличный фонарь
Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.
Лихий вітер розлучає його з коханою. Лихой ветер разлучает его с любимой.
З 1880 Чорнобиль переживає багато змін. С 1880 Чернобыль переживает много перемен.
Від хвиль піднявся вітер хладний. От волн поднялся ветер хладный.
Згодом конструкція пароперегрівачів зазнала серйозних змін. Впоследствии конструкция пароперегревателей претерпела серьёзные изменения.
Сильний вітер дме практично постійно. Сильный ветер дует практически постоянно.
Після внесених змін, натискається кнопка "Зберегти". После внесенных изменений, нажимается кнопка "Сохранить".
Ви просто кидати гроші на вітер. Вы просто бросать деньги на ветер.
Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.
Температура повітря знизилася, вітер вщух. Температура воздуха понизилась, ветер крепчал.
Починайте з простих поведінкових змін. Начните с простого изменения поведения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR