Usage examples of "газета" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Друкований орган - газета "Околиці Росії". Печатный орган - газета "Окраины России".
Про це пише іспанська газета Marca. Об этом пишет испанское издание Marca.
"Ранкова газета", кінець ХІХ - початок... "Утренняя газета", конец ХІХ - начало...
Про це пише китайська газета "Женьмінь Жибао". Об этом пишет китайское издание "Женьминь жибао".
іспанська щоденна суспільно-політична газета. испанская ежедневная общественно-политическая газета.
Джерело: Інвест газета (Київ), Стор. Источник: Инвест газета (Киев), Стр.
Газета "Закарпатські оголошення" (м. Ужгород) Газета "Закарпатские объявления" (г. Ужгород)
Daily mirror - щоденна ранкова газета. Daily mirror - ежедневная утренняя газета.
Протягом десятиліть газета виходила щоденно. Многие десятилетия газета выходила регулярно.
видається районна газета "Вісті Хорольщини". издается районная газета "Известия Хорольщины".
Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня. Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно.
"ЖИЗНЬ" - газета, суспільно-політичне видання. "Жизнь" - газета, общественно-политическое издание.
Чернігівська обласна газета "Деснянська правда" Черниговская областная газета "Деснянська правда"
Щотижнева соціально-політична газета "Антенна" Общественно-политическая еженедельная газета "Антенна"
"Новий день" - найстаріша газета Мелітополя. "Новый день" - старейшая газета Мелитополя.
The National - щоденна шотландська газета. The National - ежедневная шотландская газета.
Газета веде літопис заводського життя. Газета ведет летопись заводской жизни.
Підтримайте газету - газета підтримає Вас! Поддержите газету - газета поддержит вас!
Вчора його опублікувала парламентська газета. Документ опубликован в парламентской газете.
Найстаріша газета республіки "Тувинська правда" Старейшая газета республики "Тувинская правда"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!