Usage examples of "гарантіями" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all11 гарантия11
Ремонт з гарантіями під ключ. Ремонт с гарантиями под ключ.
керуйте заявками акредитива та гарантіями управляйте заявками аккредитива и гарантиями
Виконуємо проект з гарантіями якості Выполняем проект с гарантиями качества
Як користуватися банківськими гарантіями: практичні поради Как пользоваться банковскими гарантиями: практические советы
Це право забезпечується широкими процесуальними гарантіями. Этот порядок ограничен существенными процессуальными гарантиями.
За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва. За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва.
• забезпечення додатковими гарантіями та необхідною підтримкою. • обеспечение дополнительными гарантиями и необходимой поддержкой.
Так, доведеться пожертвувати якимись соціальними гарантіями. Да, придется пожертвовать какими-то социальными гарантиями.
Кожен має право користуватися основними судовими гарантіями. Каждый имеет право на основные судебные гарантии.
Незалежність суддів забезпечується політичними, економічними, правовими гарантіями. Независимость судей подкрепляется политическими, экономическими и правовыми гарантиями.
Такі зобов'язання є мінімальними державними гарантіями. учреждение, являются минимальными государственными гарантиями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!