Usage examples of "глибини" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all47 глубина47
Глибини перевищують 5 тисяч метрів. Глубина превышает пять тысяч метров.
"Викопували лопаткою лунки метрової глибини. "Выкапывали лопаткой лунки метровой глубины.
Посилене бокове колесо контролю глибини Усиленные боковые колеса контроля глубины
Швидкість конвекції залежить від глибини. Скорость конвекции зависит от глубины.
Розрізнюють чотири міри глибини опіків. Различают четыре степени глубины ожогов.
визначенні ступеня і глибини карієсу; определении степени и глубины кариеса;
Фундамент вище глибини промерзання грунту; Фундамент выше глубины промерзания грунта;
Методи вимірювання глибини сезонного промерзання " Метод определения глубины сезонного промерзания "
Постановка зворушує до глибини душі. Постановка трогает до глубины души.
Waimea Canyon: 3500 футів глибини! Waimea Canyon: 3500 футов глубины!
Глибини океанічних западин істотно відрізняються. Глубины океанических впадин существенно отличаются.
Рекурсія може бути довільної глибини. Рекурсия может быть произвольной глубины.
Трейлер фільму "Мег: Монстр глибини" Трейлер фильма "Мег: Монстр глубины"
Буріння здійснюють на ¾ глибини полігону. Бурение производят на ? глубины полигона.
Так ви досягнете збільшення глибини; Так вы добьетесь увеличения глубины;
Дивні і незбагненні глибини космосу. Удивительны и непостижимы глубины космоса.
Воронка середньої величини і глибини. Воронка средней глубины и ширины.
Одночасно підтягуються резерви з глибини (7). Одновременно подтягиваются резервы из глубины (7).
Бокове колесо контролю глибини і транспортне Боковое колесо контроля глубины и транспортное
Недолік глибини можна компенсувати виступом сходинки. Недостаток глубины можно компенсировать выступом ступени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!