Ejemplos de uso de "глибину" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 глубина23
Він двоповерховий, розвернутий у глибину. Он двухэтажный, развернутый в глубину.
Це зменшило глибину економічних криз. Это уменьшило глубину экономических кризисов.
Спуск у темряву і глибину. Спуск во тьму и глубину.
Пошук у глибину - розстановка міток Поиск в глубину - расстановка меток
Кожна водойма має свою глибину. Каждый водоем имеет свою глубину.
У малоповерхових будівлях має невелику глибину. В малоэтажных зданиях имеет небольшую глубину.
розрізання ґрунту на глибину 10 см, разрезание почвы на глубину 10 см,
Дно піщане, плавно йде в глибину. Дно песчаное и плавно уходит в глубину.
збільшену глибину різу в 62 мм, увеличенную глубину реза в 62 мм,
вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації; вертикальной - она означает глубину основной специализации;
Він розкрив усю глибину аграрної кризи. Он вскрыл всю глубину аграрного кризиса.
Займає всю глибину отвору при використанні Занимает всю глубину проема при использовании
Колір пояса означає глибину освоєння карате. Цвет пояса означает глубину освоения карате.
Визначає розміри і глибину залягання дефектів. Определение размеров и глубины залегания дефектов.
Яким приладом вимірюють глибину Світового океану? Каким прибором измеряют глубину Мирового океана?
Навчу будь-кого сприймати глибину речей. Научу любого воспринимать глубину вещей.
Про глибину залягання вогнища землетрусу не повідомляється. О глубине залегания источника землетрясения не сообщается.
Можуть пірнати на глибину до 130 метрів. Могут нырять на глубину до 130 метров.
Шини повинні мати мінімальну глибину протектора 4mm. Шины должны иметь минимальную глубину протектора 4mm.
Морське дно піщане, плавно йде в глибину. Морское дно песчаное, плавно уходящее в глубину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.